середа, 10 серпня 2016 р.

Умілі рученята


Сяйвом сонця все залито, 

В нас гостює справжнє літо

Кольорове та яскраве, 

Запашне, смішне, цікаве!


У спекотну пору завітали до нас наймолодші гуртківці  "Веселої майстерні". Тут вони знайшли не лише захисток від палючого сонця, а й почали творити свої дива... Завзято і наполегливо працювали юні умільці.




          І за годину  з-під їхніх пальчиків з'явились справжні дива: Веселі Клоуни, Добрий Динозаврик, Кумедний Зайчик та їхня хатинка "Ромашкова галявина".  Непомітно пролетів час. Після завершення роботи бібліотекарі частували юних майстрів смаколиками. 


 То ж до нових зустрічей у бібліотеці!!!

«Запрошаме Вас, дроґы лемки, на кермиш!»

         Такими словами поміж себе лемки запрошують гостей на різні гостини, а в даному випадку – на ХVІІ Всеукраїнський фестиваль Лемківської культури «Дзвони Лемківщини», який проходив 6-7 серпня 2016 року у м. Монастириську та в урочищі Бичова, що за 3км від райцентру. Це місце у мальовничій діброві так і назвали – Лемківське село, воно є етнографічним музеєм під відкритим небом.

Цього року лемківське свято зібрало до 30 тисяч відвідувачів із всіх куточків України, а також Польщі, Словенії, навіть з далекої Австралії прибув священик отець-мітрат  Зенон. 
 Саме на фестивалі у Монастириську лемки  мають змогу раз в рік зустрітися, згадати минуле, поділитися сьогоденням та планами на майбутнє.

У Монастирську та Лемківському селі  можна було оглянути експозиції музею лемківської культури та побуту, містечко народних лемківських промислів з районів області. В обідню пору всі присутні прийняли участь у відкритті фестивалю, а єпископ Бучацький Димитрій  із когортою священнослужителів благословляв свято та всіх лемків.


         Після обіду на сцені посеред гаю відбувалися запальні виступи професійних на аматорських колективів. Ну, а артистів наших представляли квартет Теребовлянського вищого училища культури «Обертон», народний лемківський фольклорний гурт «Барвінок», дитячий ансамбль «Духовне зернятко». 

     

     Потішив гостей фестивалю ансамбль народного танцю «Галичанка», що діє при Буданівському СПТУ№28.
       Невід'ємною частиною лемківського фестивалю була лемківська кухня. Гості фестивалю не зводили очей із запашних лемківських страв, а саме: пирогів на парі, плесканки, гречаного штруделя, капусти з яглами. А запах домашнього хліба, спеченого в п'єцу, повернув усіх лемків у дитинство. 

       



     Коли ж спекотній день почав поступово переходити у сутінки, посеред Ватряного поля запалили Головну лемківську ватру й навколо неї не вщухали танці до самісінького ранку.

середа, 13 липня 2016 р.

Це моя Україна день новий зустрічає

     Прийняття п’ятою сесією Верховної Ради України 28 червня 1996р. Конституції України стало найважливішою історичною подією в житті українського народу після проголошення 24 серпня 1991 р. всенародним голосуванням Акта проголошення незалежності України. Тим самим було завершено процес становлення України як суверенної держави, яка має свій Основний Закон.



     До цього визначного дня в історії українського народу наша бібліотека провела ряд заходів, а саме: урок громадянства «Маленьким громадянам – великі права»,  бліц-розминку «Моя країна – Україна» та оновила постійно діючу краєзнавчу виставку "Це моя Україна день новий зустрічає". 

Права і закони у твоєму житті


  В рамках проведення Міжнародного Дня захисту дітей у нашій бібліотеці відбувся День правознавства   «Мир і дружба не дива, тільки знай свої права». Школярі дізналися багато цікавої інформації про права дитини, гортали сторінки Конституції України для школярів, дізнавались як з родиною  вести здоровий спосіб життя та багато іншого.     А бібліотекарі підготували для користувачів виставку з правознавства "Права і закони у твоєму житті".


середа, 8 червня 2016 р.

ENGLISH для найменших

     
      2016 рік, відповідно до Указу Президента П. Порошенка, оголошено Роком англійської мови в Україні. Тому районна дитяча бібліотека розпочала цикл по вивченню англійської мови у бібліотеці. 
     Сьогодні ми запросили у гості наших найменших читачів  - дітей середньої групи дитячого садочка "Сонечко".

      Допитливі учні дізнались про те, на скільки поширена у світі англійська мова, у скількох країнах нею розмовляють. Навчились дітлахи вітатись англійською. 

       Гамірливі учні із цікавістю слухали  та вивчали перші у своєму житті літери англійського алфавіту, вчились рахувати до п'яти. А допомагали їм у цьому наші волонтери - одинадцятикласниця Софія Стрілецька та семикласниця  Анастасія Людвіковська.

   
   


      Весело та жваво проходила музична розминка англійською, яку провела Анастасія.  
     Згодом Софійка навчала найменших учнів, використовуючи відео уроки англійською та мультфільми.
      Кожен учень почерпнув для себе багато нового, корисного, вивчили перші слова англійською та навчатимуть і своїх друзів.
     А бібліотекарі пригостили своїх гостей солодощами, зробили фото на пам'ять і чекатимуть усіх бажаючих вивчати англійську у бібліотеці.
     До нових зустрічей на уроці ENGLISH для найменших! 




понеділок, 30 травня 2016 р.

За Україну Господа молю...

     Під такою назвою відбулися районні Шевченківські читання, приурочені 155-річчю  перепоховання Т.Г. Шевченка, які щорічно проводить районна бібліотека для дітей. Цьогоріч у читаннях взяли участь теребовлянські школярі, читці із сіл Теребовлянської громади, народний аматорський жіночий вокальний ансамбль Теребовлянського РБК, викладачі та студенти вищого училища культури.

      Тематика читань співзвучна сьогоденню. Адже у час військових дій на Сході України, щира молитва до Бога та мудре Шевченкове слово нам необхідні як хліб насущний. Ми не стільки говорили про невмирущого Кобзаря, він сам своїми віршами промовляв до нас.

     Відбувались читання у парку, що носить імя Шевченка. Учасники свята поклали квіти та лампадки до підніжжя памятника. Викладач ТВУК Михайло Стадніченко звернувся до присутніх молитвою, під супровід мелодії «Аве Марія». А далі від найменших і до найстарших читці озвучили думки Кобзаря. Його гнів та біль за долю страждальної України, його пророцтво. Та лиш ведучі назвали 10 березня 1861 року (день смерті Т.Г.Шевченка), проливним дощем заплакали небеса, мов сам Кобзар ридав за своїми правнуками, що і досі гинуть на землях Донбасу. Природа сипала в обличчя присутніх градом, як і досі обсипають «градами» наших земляків вороги на Сході.


     Тож через раптову негоду закінчувати Шевченківські читання довелося у читальному залі бібліотеки. Гармонійним доповненням до роковин перепоховання Шевченка було акапельне виконання пісень на вірші поета «Ой на горі роман цвіте», «Сонце гріє, вітер віє» та «Стоїть явір над водою» у виконанні Михайла Гетьмана та жіночого вокального ансамблю (керівник Оксана Лучка).



     Усіх учасників свята було нагороджено Подяками Теребовлянської міської ради за участь у районних Шевченківських читаннях «За Україну Господа молю…», приурочених 155-й річниці перепоховання Т. Г. Шевченка.

понеділок, 25 квітня 2016 р.

Відродження лемківських традицій

      
     Справжнє свято лемківської культури відбулося 23 квітня у м. Монастириська. Адже тут, у "Музейному комплексі "Лемківське село", проходив ІІ Регіональний Великодній семінар-конкурс  дитячої писанки. 
     У конкурсі брали участь діти з Тернопільщини, Львівщини, Івано-Франківщини. А також були запрошені відомі майстрині з писанкарства.
     

     Передували конкурсу посвята деревяних скульптур лемка та лемкині, що гостинно зустрічатимуть бажаючих відвідати "Лемківське село". 
     Ініціатором цього конкурсу (як і багатьох інших) є директор Музейного комплексу Михайло Тиханський.
 
  Ансамбль лемківської пісні "Гречні фраїрки" розпочали свято весняними гаївками та лемківськими піснями.
     Теребовлянщину на конкурсі презентували лемківські онучата Михайло Гетьман із с. Вербівці, теребовлянка Анастасія Людвіковська, Софія Лешак із Микулинець та майстрині  Ольга Пакіж,  Анізія Штельма та голова районної організації ВУТЛ Галина Людвіковська.
     




     Конкурс проходив у трьох вікових категоріях: І категорія - діти до 10 років, ІІ - 10-14 років, ІІІ - старші 14 років. 
          Серед учасників панувала конкурсна атмосфера. Діти старанно виводили писачками лемківські візерунки, фарбували писанки у різнобарвні кольори. Другокласниця Софія Лешак (Микулинці) завоювала почесне ІІ місце та нагороджена грамотою та пам'ятними подарунками. 



      Усі присутні мали змогу помилуватися лемківськими краєвидами, вдихнути пахощі весняного лісу, скуштувати трав'яного чаю та відвідати майстер-клас від майстринь з писанкарства: Марії  Янко, Тетяни Семенець, Анни Кирпан, Ольги Пакіж, Анізи Штельми, Тетяни Тиханської, Зеновія Пеньонжика.
      
     Голова журі, директор Тернопільського обласного художнього музею Ігор Дуда, назвав переможців конкурсу та подякував усім учасникам за участь. Анізія Штельма та Михайло Гетьман подарували для лемківського музею портрет лемківських майстринь та пісню "Моя Лемковино".
     Конкурсанти та гості свята ще довго милувалися справжніми витворами мистецтва - лемківськими писанками.